Bailar a través de la cuerda
Doó ……….cuerda en zapoteco
Kuy…......... a través de en ayuujk
Dançar…. bailar en occitano
El espectáculo Doó kuy dançar en colaboración con Kumantukxüxpe nace de la convivencia con músicos y maromeros zapotecos y mixes, tensando alambres entre sonidos y estéticas de la Sierra Norte de Oaxaca y el circo de creación francés. La unión de dos experimentos de fusión etnoartística nos llevó a crear poesía visual y sonora combinando las disciplinas de Kumantukxuxpë y de Transatlancirque. La pieza escénica que proponemos es un dueto en cable tenso, utilizando técnicas de danza en alambre provenientes del circo francés y de la tradición ancestral de la maroma zapoteca, usando vara para equilibrarse descalzo. Ambos artistas intercambian técnicas en equilibrio sobre un cable tenso, desafiando la gravedad y cautivando a todo tipo de públicos. La música de Kumantukxuxpë nos invita a perder la cabeza en viajes musicales, adaptando los sones tradicionales mixes que suelen acompañar a los maromeros con música electrónica. La vibración del alambre en el que caminamos se combina con la de la trompeta. El ir y venir del columpio nos permite jugar con el rebote, los sones y jarabes y el bit de la música electrónica.
Reparto:
Transatlancirque
Tomás Bautista Fernández
Charlotte Pescayre
Kumantukxuxpë
Roi Martínez
Benjamín García
Ghalo Mejía
Con los audiovisuales creados a partir de la obra de Gilberto Delgado.
Disciplinas: danza en alambre tenso, cuerda volante, música, tradición oral, artes plásticas y audiovisuales.
Duración:: versión corta 30’, versión completa 50’
